WABARA

WABARA

Nurturing natural beauty.

生きたばらをつくる。

We nurture our roses’ natural beauty.
Their freshness is not for consumption,
and their allure is not defined by man.
They bloom at their own will,
speaking eloquently through their ephemeral lives.
Skillfully applying the art of horticulture,
we let nature take the lead,
inspiring us with beauty and power
as we grow truly captivating roses.
Rose Farm KEIJI.

生きたばらをつくる。
消費される生ではなく、
思惑で染められた美ではなく、
自らの意思で芽吹き、
刹那の いのちで語りかける
ばらをつくる。
技術で紡ぐ必然と、
自然の摂理がもたらす偶然に
こころをふるわせながら
生きたばらをつくる。

image 01